logo

호주에서 밀 농부들은 Archer Daniels Midland의 잠재적인 인수에 맞서 싸웁니다.

시드니 —호주의 밀 농부들은 역경에 익숙합니다. 인구가 희박한 대륙에서의 생활의 외로움, 수년 동안 토양을 비옥하게 만드는 극심한 가뭄, 몇 분 만에 작물을 갉아먹을 수 있는 메뚜기 떼.

이제 그들은 미국 식품 대기업과 새롭고 다른 싸움을 벌이고 있습니다.

궁수 다니엘스 미들랜드 — 배고픈 아시아와 중동에 대한 눈 — 역사상 가장 큰 인수를 원합니다. 즉, 외국인이 소유하지 않은 마지막 호주 대형 농업 기업인 GrainCorp를 33억 달러에 인수하는 것입니다.

텀이 당신을 똥으로 만들지

성공하면 Archer Daniels Midland는 세계 먹이 사슬에 대한 영향력을 세계에서 네 번째로 큰 밀 작물로 확장할 것입니다.

재무 분석가들은 이 계획이 전략적으로 타당하다고 말합니다. 일리노이주 Decatur에 기반을 둔 이 회사는 수요 변동에 대응하기 위해 전 세계적으로 필수 식품을 이동하는 능력을 향상시킬 것입니다. 면을 만들기 위해 아시아 전역에서 인기 있는 호주의 고품질 밀은 북반구에서 작물이 재배되는 동안 10월에서 12월 사이에 수확됩니다.

또한 이번 인수는 가뭄에 대한 지리적 헤지를 제공하여 Archer Daniels Midland가 최장 10년까지 지속될 수 있는 밀 공급 계약을 이행하는 데 더 큰 확신을 갖게 할 것입니다.

GrainCorp는 주로 밀, 보리, 캐놀라 등 호주 곡물의 운송 및 저장의 약 60%를 통제합니다. 맥주와 위스키에 사용되는 상업용 맥아의 세계 4위 생산국입니다.

호주의 외국인 투자 수용은 호주를 세계에서 가장 번영하는 사회 중 하나로 만드는 데 도움이 되었습니다. 하지만 그레인코프의 인수 시도는 기업을 국가적 자부심의 상징으로 여기는 농촌 지역에서 큰 불안을 불러일으키고 있다. 많은 호주 농부들이 외국 소유의 다국적 기업에 의존할 가능성을 싫어하고 정부가 거래를 거부하도록 설득하기 위한 치열한 캠페인을 시작했습니다.

일부는 심지어 맷 데이먼이 출연한 2009년 영화를 호출했습니다. 제보자!, 1990년대에 아처 다니엘스 미들랜드에 대한 FBI의 가격 담합 조사가 일부 임원들에게 큰 벌금과 징역형을 선고한 사건을 자세히 설명하고 있습니다.

시드니에서 서쪽으로 250마일 떨어진 카라가발(Caragabal)이라는 작은 마을의 곡물 농부인 댄 쿠퍼(Dan Cooper)는 그들의 역사를 보면 그들이 왕따임을 알 수 있다고 말했습니다. 그것은 외국 손에 독점이 될 것입니다.

Cooper는 정부 관리에게 로비를 하고 언론 매체에 브리핑을 하고 국가의 반대를 조정하는 것을 돕고 있습니다. 캠페인은 오랜 전통을 지닌 여러 농민 단체에서 운영합니다.

부정적인 홍보가 여론에 영향을 미치는 것 같습니다. Land 신문의 7월 설문 조사에 따르면 곡물 농부의 5%만이 미국 회사의 기록을 신뢰합니다.

질문과 비난

호주 반독점 위원회는 독점 주장을 받아들이지 않습니다. GrainCorp가 미국의 통제 하에서 이미보다 더 강력하지 않을 것이라는 추론에 대한 거래를 완료했습니다.

헤비 듀티 수지 안뜰 가구

그 결정은 농촌의 이익을 대변하는 일부 의원들에게 영향을 미치지 않았습니다. Archer Daniels Midland 경영진이 6월 의회 청문회에 참석했을 때 위원회 의장은 사기, 탈세 및 기업 스파이 혐의를 포함하여 수년간 회사의 규제 오류를 언급했습니다.

집권 자유당의 빌 헤퍼넌(Bill Heffernan) 정치인은 아처 다니엘스 미들랜드(Archer Daniels Midland)의 최고 경영자(CEO)인 패트리샤 워츠(Patricia Woertz)가 추가 질문을 받기 위해 위원회에 출석하기를 원합니다. GrainCorp에 밀을 판매하는 농부인 Heffernan은 그녀가 직접 방문할 수 없는 경우 Skype로 할 수 있다고 말합니다.

Archer Daniels Midland의 곡물 사장인 Ian Pinner는 Woertz가 초대를 수락할지 여부를 말하지 않을 것입니다. 회사의 비난에 대한 대응은 외교적이었습니다.

호주는 세계에서 가장 농사짓기 힘든 곳 중 하나가 되어야 한다고 Pinner는 인터뷰에서 말했습니다. 재배자들은 많은 끈기를 보여주고 우리는 그들을 지원하고 싶습니다.

분할 연합

그레인코프의 인수 보드 지지대 , 자유 시장 자유당과 시골에 기반을 둔 국민당의 연합인 토니 애벗 총리 정부의 승인이 필요합니다.

이 문제는 집권 2개월도 채 안 된 연정을 분열시켰다. 국민당 의원인 Warren Truss 부총리는 취임 직전에 인수 비용이 너무 높아서 Archer Daniels Midland가 곡물 저장을 위해 농부들에게 부과하는 가격을 인상해야 할 것이라고 주장했습니다.

Truss는 호주의 곡물 산업 확장에 대한 결정이 미국과 세계 다른 지역의 이사회에서 내려지는 것이 우려된다고 말했습니다.

Archer Daniels Midland 경영진은 가능한 한 많은 호주산 밀을 원하며 가격을 인상할 인센티브가 없다고 말합니다.

많은 자유당은 호주에 대한 6000억 달러 투자의 중요성을 강조해 왔으며, 이는 다른 어떤 나라보다도 많은 것입니다.

거래를 승인하거나 거부할 호주 재무장관 Joe Hockey는 자유당 의원입니다. 그는 최근 호주인들이 해외로부터의 농업 투자에 대해 어느 정도 소중함을 느낀다는 것을 인정했습니다.''

그러나 호주는 특히 농업 분야에서 세계에서 가장 관대한 외국인 투자 체제 중 하나를 보유하고 있다고 그는 10월 15일 미국 호주 협회(American Australian Association)가 주최한 오찬에서 투자자와 은행가들에게 말했습니다.

호주 북부 열대 지방의 소 사육장 일부를 소유하고 있는 하키는 12월 17일까지 결정을 내리기로 약속했습니다.